Found a suprising thing. When attempting to use a VARCHAR(MAX), a.k.a. "memo" field with the SQL Server Native driver--Crystal XI won't recognize it correctly. It want brings it in as a String(255).
Had to change the ODBC driver used back to "SQL Server", i.e., pre-2005 and it will recognize.